Fri 18 Sep 2026, 5:00 PM – 8:00 PM, King’s College London, REACH Space, WC2R 2LS Select tickets For a quarter of a century, many Eritrean journalists and writers have remained forcibly disappeared and held incommunicado without trial, legal representation, or confirmed information about their condition. Despite the gravity and duration of this situation, these cases remain underreported or little known
Category: meanwhile
أصوات من أجل السلام مختارات شعرية – دعوة للمشاركة تدعو منظمة “PEN إريتريا في المنفى” الشعراء من إريتريا وإثيوبيا للمشاركة في مختارات شعرية قادمة، تجمع أصواتًا من كلا البلدين في فضاء أدبي مشترك. حول المختارات في زمنٍ غالبًا ما تُهمَل فيه الفنون أو تُوظَّف لأغراض ضيقة، تنظر “أصوات من أجل السلام” إلى الشعر كشهادة إنسانية جادة.
ፐን ኤርትራ ንምፍታሕ ብንያም ‘ኮብራ’ ዝደንጎየ ግን ድማ ከም ትስፉው ተበግሶ ትርእዮ። BBC ኸም ዝጸብጸቦ፡ ኮብራ ብዝብል ሳጓ ዝፈለጥ ውሩይ ቅየዓዊ ሰኣላይ (ካርቱኒስት) ብንያም ሶሎሞን፡ ድሕሪ 15 ዓመታት ካብ ማእሰርት ተለቒቑ። ብዘይዝኾነ ሕጋዊ ፍርዲን ስርዓትን ን15 ዓመታት ተዳጒኑ ድሕሪ ምጽናሕ ኣብዚ ቅንያት ከም ዝወጸ፡ BBC ንቤተሰብ ብንያም ብምጥቃስ ጽሑፉ። ኮብራ፥ ኣብ 2011 ኣብ ኣስመራ ድሕሪ
PEN Eritrea Welcomes Biniam’s Release According to a BBC News report, Biniam ‘Cobra’ Solomon has been released after 15 years in prison without formal charges or a trial. Biniam was arrested in Asmara in 2011 and has been kept incommunicado for a decade and a half. According to family members cited in the BBC
PEN Eritrea in Exile invites poets from Eritrea and Ethiopia to submit work for a forthcoming anthology bringing voices from both countries into a shared literary space. About the Anthology At a time when the arts are often dismissed or mobilised for narrow agendas, Voices for Peace understands poetry as serious human testimony. The anthology
የጻሃፍያን ማህበር – ፐን ኤርትራ በስደት፥ የኢትዮጵያንና የኤርትራ ሀገር ገጣሚያንን ድምፆች በአንድ የስነ-ጽሁፍ ቦታ በማገናኘት የስነ-ግጥም ስብስብ ለማሳተም አስቧል፤ የዚህም ህትመት አካል ይሆኑ ዘንድ የሁለቱም ሀገራት ገጣሚያንን ስራዎቻቸውን እንዲያቀርቡ ይጋብዛል። ስለ ስብስቡ ስነ-ጥበብ በአብዛሃኛው ተገቢውን ትኩረት በማያኘበትና ለጠባብ አጀንዳዎች በሚውልበት ወቀት ይህ ‘’የሰላም ድምፆች’’ ህትመት ጥሪ በአንፃሩ ጥበባትን እንደ ብረቱ ምስክርነት ይመለከታቸዋል። ይህ ስብስብ
ድምጽታት ንሰላም ፐን ኤርትራ ኣብ ስደት፥ ገጠምቲ ኤርትራን ኢትዮጵያን ድምጾም ኣብ ሓባራዊ ስነ-ጽሑፋዊ መድረኽ ባይታ ንምፍጣር ብዘለዎ መደብ መሰረት፡ ገጠምቲ ነቲ ብጥርኑፍ ዝሕተም እኵብ ግጥምታት-‘ድምጽታት ንሰላም’ ዝበቅዕ ስርሖም ከቕርቡ ይዕድም። ብዛዕባ ድምጽታት ንሰላም ስነ-ጥበብ፡ መብዛሕትኡ ግዜ ንጸቢብ ኣጀንዳታት ኣብ ዘገልግለሉን ዝዋፈረሉን ዘሎ እዋን፡ ‘ድምጽታት ንሰላም’ ንግጥሚ ከም ሓደ ዕቱብ ሰብኣዊ ምስክርነት ጌሩ እዩ ዝርድኦ። ንሰላም
PEN Eritrea in Exile mourns the passing of Hege Newth, former Secretary General of PEN Norway and an Honorary Member of PEN Eritrea in Exile, whose life’s work embodied compassion, courage, and unwavering commitment to defend human dignity. Her death is a profound loss not only for her family, PEN Norway, but also for
ደሳለ በረኸት* ንጋዜጠኛን ደራስን ሚኪኤል በርሀ፡ ድሕሪ ግንቦት 1991 እየ ዝያዳ ዝፈልጦ። ኣብቲ ግዜ’ቲ፡ ስሙ ኣብ ራድዮ “ድምጺ ሓፋሽ” ከይሰማዕካያ፥ ከምኡ’ውን – ገለ ካብ ጽሑፋቱ ኣብ ጋዜጣ “ሓዳስ ኤርትራ” ከየንበብካ ምቕናይ ልሙድ ኣይነበረን። ከም ሓቂ፡ ንሚኪኤል በርሀ ኣብ መወዳእታ 80ታት እውን፡ ሳሕቲ – ከም መራሒ-መድረኽ፡ ናይ ጒጅለ ባህሊ “ሂላል” እንከሎ፡ ርእየዮ እፈልጥ ነይረ’የ። ሽዕኡ፡ ሓውሲ