Author: Staff

صِراعي مع فيروس كورونا

Response to COVID-19 and One Day Eritrea series 3 الإسم:أفراح اسماعيل مَرت تِسعةُ أشهُر علي قدومي لمصر…… بعد شهرين إذ بجائِحة كوفيد 19  تعم العالم….. لم أهتم بها في بادئ الأمر، إلي أن اصبحت تقتل المِئات من البشر…. هذا ما تم تداوُله في وسائل الإعلام كافة .  في ذلك الوقت كُنت قد بدأت العمل في

Continue reading

Conversation with Desta Hailé, Winner of “To Speak Europe in Different Languages”

Nov. 18, 2020. Desta Hailé is the daughter of Reesom Hailé, Eritrean poet laureate, as well as a celebrated creative in her own right. A vocalist, songwriter, and educator, she recently won the inaugural writing competition, “To Speak Europe in Different Languages.” This competition was launched by the Asmara-Addis Literary Festival (in Exile) and Specimen

Continue reading

ስራሕ መንግስቲ ብትዕግስቲ

Response to COVID-19 and One Day Eritrea series 2 ዮኤል ተወልደ Nov. 16, 2020 ሓደ ንግሆ ታሕሳስ 1999 ካብ ቤተይ ናብ ስራሕ ቅድሚ ምውጽአይ፡ “እውይ ይገፉ ኣለዉ!” ሰማዕኩ’ሞ፡ ኣይምልከተንን’ዩ ብምባል ደረተይ ነፊሐ ካብ ቤተይ ነቐልኩ። ቅጽበት፡ “ደው በል!” ሰማዕኩ። ኣይሰጋእኩን። እታ መንግስተይ ኣሚኑ ዝሃበኒ ብ‘ሽዳ’ እትፍለጥ መንቀሳቐስየይ ክጥቀመላ ምዃነይ ቍሩብ ሓጐስ ተሰምዓኒ’ሞ፡ ምሽት ኣቢለ ሃብኩዎ።

Continue reading

እምበል ዘንብ

Response to COVID-19 and One Day Eritrea series 1 ከዲጃ መሐመድ Nov. 14, 2020 ሼኽ ሓምድ እግለ ሸቃለ፡ “ግድም አነ ፈጅር ህዳይ ህላ ዲቡ እግል እትአኸር ቱ። ለጃርዲን ማይ ለተሐዜ  አስቱ ወሱግማ ለትገይስ እንዴ አዳሌኩመ ጽንሖ። ለመኪነት እግል እንደእ እትክምቱ” እንዴ ቤለዮም  ትፋነዮም። ወእብ መኪነቱ አስክ ዐድ ተሀርበበ ምኖም። ፊነ በዓል-ዳር ተ እት ኢኮን እሎም

Continue reading

The Scourge of War

Oct. 14th, 2020 Something growled Something boomed Invading the calm It echoed. … Stuck Where two brothers pass each other by Where two brothers meet Where two brothers join In the piazza of life and death In the gulf between calamity and culture In the valley of anxiety and peace Something boomed. While the chia and seraw acacias

Continue reading

Eritrean poet Amanuel Asrat named International Writer of Courage

By Alison Flood from The Guardian. Oct. 13th, 2020 The author, imprisoned without charge since 2001, was chosen to share the PEN Pinter prize by 2020’s winner Linton Kwesi Johnson The Eritrean poet Amanuel Asrat, who was arrested in 2001 and is believed still to be detained in a maximum security prison, has been named International

Continue reading

ኤርትራዊ ገጣሚን ዋና ኣሰናዳኢ ጋዜጣ ዘመን ነበርን ኣማኑኤል ኣስራት “ተባዕ ኣህጉራዊ ጸሓፊ” ተሰይሙ

(12 ጥቅምቲ 2020) ተዓዋቲ ፐን ፒንተር 2020 ሊንቶን ክወሲ ጆንሰን ሽልማት “ተባዕ ጸሓፊ” ንኤርትራዊ ኣማኑኤል ኣስራት ረቝሑ። ምስ ምዕጻው ናጻ ጋዜጣታት ኣብ መስከረም 2001 ዝተኣስረ ጋዜጠኛ ኣማኑኤል ኣስራት ንዝሓለፉ 19 ዓመታት ደሃይ እኳ እንተ ዘይብሉ ኣብ ዝኸፍአ ቤት ማእሰርቲ ዒራዒሮ ተዳጒኑ ከም ዘሎ ይእመን። ኤርትራዊ ገጣሚ፡ ሃያሲን ዋና ኣሰናዳኢ ጋዜጣ ዘመን ነበርን ኣማኑኤል ኣስራት ተሸላሚ

Continue reading