Call for Eritrean writers in Arabic, English, Tigrinya and Tigrait

Sept. 3, 2020

PEN Eritrea, in collaboration with the Civil Society Programme of PEN international, is launching two initiatives in an attempt to document, reflect, and share experiences of the pandemic and separately everyday life in Eritrea. The aim is to publish and reward 12 texts that best document the two experiences.  Check below the call for the submission and guidelines. The second call is below the COVID-19 call:

COVID-19 Response/reflections 

The coronavirus pandemic has become a challenge for the entire humanity: the news and reports of quarantine, border closings, the isolation, not to mention the human lives it is taking. Despite the challenges, it has given us an opportunity to learn some lessons and have a new outlook on the transforming realities.

PEN Eritrea, in collaboration with the Civil Society Programme of PEN international is launching an initiative in an attempt to document, reflect, and share experiences of the pandemic. The aim is to publish texts that reflect on how Eritreans have been dealing with the pandemic.  You can read the instructions and submit the text either in Arabic, English, Tigrinya and Tigrait.

Submission Guidelines

Language 

The essay could be written in one of the following languages and one person can submit one text in either Tigrait, Arabic, Tigrigna, or English.

Themes/Format/Length

As opposed to the generally known facts on COVID-19, we encourage participants to focus on personal stories, be it theirs or of people whom they know closely. Although this would be left to the writers, but among others, we are expecting to explore how  families/ individuals/communities be it in Eritrea (if possible), neighboring countries or the West have been dealing with the pandemic. We encourage personalized stories as opposed to the general rehashing of known facts.  

Length

Maximum of 1,000 words. Submit text in MS word format.

Rewards

Selected six pieces in either of the languages listed would be rewarded $100.00 each and would be published in PEN Eritrea’s website.

Deadline

All essays must be sent to peneritrea@gmail.com before the deadline of 31st September 2020, 11:59 GMT. 

Selected texts would be notified by October 15, 2020.

Terms 

By submitting your text essay, you declare that you are the author, and that you give   PEN Eritrea  your consent to publish the essay Text in any format. It is important to note that the authors will still be identified as creators and makers of the stories. Thus, only moral rights will be retained by the authors. In collaboration with the author, PEN Eritrea will have the right to edit and suggest changes. 

All submissions must have the following details:

• Title
• Name
• Address
• Email 
• Telephone number

ኣብ እዋን ኮቪድ-19

ለበዳ ኮሮና ቫይረስ ንመላእ ህዝቢ ዓለም ዓቢ ብድሆ ኰይኑ’ሎ። እቲ ዝወስዶ ዘሎ ህይወት ጥራይ ዘይኰነስ፡ እቲ ውሸባን ምዕጻው ዶባትን እውን ናይ ገዛእ-ርእሱ ተነጽሎ ፈጢሩ’ሎ። የግዳስ፡ ብዘይካ እቲ ብድሆታት፡ ዘቕሰመና ሓዲሽ ተመኲሮን ዕድላትን’ውን ኣለዎ፣ ዝሓሸ ኣጠማምታ ኣብ ልዕሊ ዝገጥሙና ክውንነታት ንኸነጥሪ’ውን ሓጊዙና’ሎ። 

ፔን ኤርትራ፡ ምስ ሲቪካዊ ማሕበረ-ሰብ ፔን ኢንተርናሽናል ብምትሕብባር፡ ሓደ ተበግሶ ብምውሳድ፣ ነዚ ለበዳ ዘንጸባርቕ ተመኲሮታት ብኡ ኣቢሉ ድማ ዝስንድ መደብ ይዝርግሕ ኣሎ። እቲ ዕላማ ድማ ኤርትራውያን ነቲ ለበዳ ዝጸልዎ ዘሎ ህይወት ዝገልጹ ጽሑፋት ንምሕታም’ዩ። 

ሓፈሻዊ መምርሒታት

ቋንቋ

እቲ ዝስደድ ጽሑፍ ብትግራይት፡ ዓረብኛ፡ ትግርኛ ከምኡ’ውን እንግሊዘኛ ከቕርብ ይኽእል። 

ቴማ

እቲ ብሓፈሻ ብዛዕባ ኮቪድ-19 ዝፍለጥ ሓቅታት ዘይኰነስ፡ ተሳተፍቲ ብዝበለጸ ኣብ ናይ ባዕሎም ግላዊ ተመኲሮ ወይ’ውን ናይ ብቐረባ ዝፈልጥዎም ሰባት ተመኲሮ ዝያዳ ንኸተኲሩ የተባብዕ። ዋላ እኳ እቲ ዛዕባ ብቐንዱ ነቶም ጸሓፍቲ ዝግደፍ እንተዀነ፣ እቲ ዝልዓል ቴማ ብዝተኻእለ መጠን፡ ብውልቂን ብእኩብን፡ ኣብ ውሽጢ ኤርትራ ይዂን ኣብ ካልኦት ሃገራት ዘለዉን ዝገልጽ እንተዀነ ተመራጺ ይኸውን። 

ቋንቋ

እቲ ዝስደድ ጽሑፍ ብትግራይት፡ ዓረብኛ፡ ትግርኛ ከምኡ’ውን እንግሊዘኛን ከቕርብ ይኽእል። 

ንውሓት

 እቲ ዝቐርብ ጽሑፍ ካብ 1000 (ሓደ ሽሕ) ቃላት ዘይሓልፍ፡ እቲ ዝርከበሉ ቅጥዒ ጽሕፈት ከኣ ብ‘MS word’ ይኸውን።

ሞሳ

እተን ዝተሓረያ ዝተሽዱሽተ ጽሑፋት፡ ብዝዀነ ካብቲ ጽሑፍ ዝቐርበሉ ቋንቋታት ንነፍሲ ወከፍ ናይ 100.00 USD (ሓደ ሚኢቲ ዶላር ኣመሪካ) ሞሳ ክህልወን’ዩ። እቲ ዝተሓረየ ጽሑፋት ኣብ ናይ ፔን ኤርትራ ዌብሳይት ክቐርብ እዩ።

ገደብ ግዜ  

ኲሉ ጽሑፋት ቅድሚ 30 መስከረም 2020፡ 12፡00 GMT (ፍርቂ መዓልቲ) ናብ peneritrea@gmail.com ክስደድ ይግባእ፡ 

እቲ እተሓረየ ወይ እተዓወተ ጽሑፋት ኣብ 15 ጥቅምቲ 2020 ክሕበር’ዩ።

ስምምዕ/ዉዕል

እቶም ጽሑፍ ዘረከቡ፡ ደራስቲ ናይቲ ዓንቀጽ ምዃኖም ከም ዘረጋገጹን ንፔን ኤርትራ’ውን ነቲ ጽሑፍ ብዝመረጾ ቅጥዒ (format) ንኽጥቀመሉ ፍቓድ ከም ዝሃቡ ይቚጸር። እቶም ደረስቲ ከም መሃዚ ናይቲ ዕዮ ከም ዝኾኑን ኣብ ልዕሊ’ቲ ስርሕ ሞራላዊ መሰል ጥራይ ከም ዝህልዎምን ምፍላጥ ኣገዳሲ’ዩ። ምስ ደረስቲ ብምርድዳእ፡ ፔን ኤርትራ ነቲ ጽሑፋት ናይ ምርታዕ መሰል ይህልዎ።

እቲ ዝስደድ ጽሑፋት፡ እዚ ዝስዕብ ዝርዝራት ከማልእ ይግባእ፤

• ኣርእስቲ፡
• ስም ጸሓፊ፡
• ኣድራሻ፡
• ኢ-መይል፡
• ቊጽሪ ተሌፎን

كوفيد 19    

إستجابة وتأملات

مثلت جائحة فيروس كورونا تحديًا كبيراً لكل البشرية، وما أستصحب الظاهرة من أخبار وتقارير عن الحجر الصحي، إغلاق للحدود، العزل ، إضافة لما سببته من  موت للعديد من البشر، ولكن  بالرغم من هذه التحديات ، فقد منحتنا فرص لنتعلم بعض الدروس ولنحصل على النظرة المستقبلية الجديدة والتأمل لهذا الواقع المتغير.

يسر نادي القلم الإريتري، بالتعاون مع برنامج المجتمع المدني لنادي القلم الدولي ، أن تطلق مبادرة في محاولة للتوثيق، وتبادل الخبرات المكتسبة حول جائحة  (كوفيد 19) وتهدف الي  نشر نصوص تعكس كيفية تعامل الإريتريين معها.

إرشادات التقديم

1/ اللغات

يمكن كتابة النص بإحدى اللغات التالية

 – التيجريت، التيجرينا، العربية، الإنجليزية. علي أن يشارك كل شخص بنص واحد فقط.

2/ الموضوع / التنسيق / الطول

على عكس الحقائق المتعارف عليها عامة عن (كوفيد  19) فنحن نشجع المشاركين فى التركيز على القصص الشخصية ، سواء كانت تجاربهم، أو قصص لأشخاص يعرفونهم عن قرب، بالرغم من أن هذا الأمر يعود للكتاب ، ولكنا نحبذ أن نتكشف كيف تعامل  الأفراد/ العائلات / المجتمعات في إريتريا (إن أمكن) أو البلدان  المهجر مع جائحة كرونا.

لذا  نحن نشجع القصص والتجارب الشخصية بدلاً من إعادة صياغة الحقائق المتداولة والمعروفة. علي أن يكون طول النص 1000 كلمة كحد أقصى. إرسال النص بتنسيق (MS word).

3/ المكافآت

سيتم إختيار ست نصوص من كل اللغات المدرجة وتمنح هذه النصوص جائزة مائة دولار أمريكي لكل منها وسيتم نشرها في موقع نادي القلم الأرتري على الويب. https://peneritrea.com/

4/ الموعد النهائي

يتم إرسال جميع الأعمال إلى الإيميل peneritrea@gmail.com 

قبل منتصف نهار الأربعاء 30  سبتمبر 2020  بتوقيت جرينتش.

سيتم الإعلان النصوص المختارة  يوم الخميس 15 أكتوبر 2020.

5/    شروط وأحكام

من خلال تقديمك للنص ، فإنك تقر ، بمنح نادي القلم الإريتري بالموافقة التنسيق الذي يتناسب لنشرالقصة..يمكن لـنادي القلم الإريتري الحق في التعديل وتقديم الإقتراحات لتغيير في محتوى النص بالتعاون مع الكاتب. نؤكدعلي  أن الكاتب سيظل معروف كمبدع وصاحب القصة. وبالتالي ، سيتم الاحتفاظ بالحق الأدبي فقط للمؤلف.

 –  علي المشاركة أن يستصحب مع النص  التفاصيل التالية:

• عنوان القصة
• الأسم
• العنوان
• البريد الالكترونى
• رقم الهاتف

እት  ወክድ  ኮቪድ – 19

እንትሻር  ኮሮነ  ቫይረስ   እግል  ኩሉ  ሸዐብ  እዲነ   ተሐዲ  ጋብእ  ህለ።  ለእቡ  ትፈኔ   ለህሌት  አርወሐት  ሌጠ  እንዴ  ኢትገብእ፡  መትከልዋይ፡ ወዳብኦት  ሕዱድ  እግል  ኖሱ   አዳም    ምን  ሕድ  ፈናተዩ።  ምስል  እሊ    ኩሉ   ተሐድያት    ሐዲስ  ተጃርብ  ወአብካት –ማ   ህለ  እሉ።  እተ  ሳደፌነ  ለሔሰ   ፈሀም  አው  ነዘርየት  እግል  ተሀሌ  እግልና–መ    ሰዴነ።

ፔን  ኤረትርየ   ህዬ፡  ምስል  ሙጅተመዕ –መደኒ   ናይ  ‘ፔን  ኢንተርናሽናል’  እንዴ  ተዓወነ፡ ሐቴ  መባደረት  እንዴ  ነስአ፡  እሊ  እንትሻር  ኮቪድ  19  ለሸሬሕ፡  ለወስቕ  ወተጃርብ  ለልትረከብ  ምኑ  በርናምጃት   ነሽር  ህለ።  ለሀደፍ  ህዬ  ኤረትርዪን   እንትሻር   ኮቪድ -19  ከአፎ   ዋጅህዉ  ህለው  ለልብል  ክቱብ  እግል  ጥብዓት  ቱ።     

– ዓም –መምሬሕ አግቡይ ተቅዲም፡

– ሉቐት

ለገብአ  ልግበእ  ምን  እለን  ዝኩራት  ለህለየ   ሰለስ  ሉቐት፥   ትግራይት፡  ዓረቢ፡ ትግርኛ  ወእንግሊዝ፡ እብለ  ሐሬቱ  አው  ሐረየ   ሉቐት፡   ክቱበ  አው  ክቱቡ፡   እግል  ለአቅርቦ  ቀድሮ።

አርእስ፡

ዓመተን  ለእብ  ሰበብ   ኮቪድ-19   ለልትአመር  ሐቃይቕ   እንዴ  ኢገብእ፡  ሙሽተርከት  ዝያደ  እት  ናይ  ኖሶም አውመ ተጃርብ  ናይ  ምን  ቅሩብ  ለለአሙሮም አንፋር እግል ልረክዞ ነአትናይት።  ለመስአለት  እግለ  ኬትበት  ለተርፍ  ምንማ  ተ፡  ለክቱብ  ላኪን  እብለ  ትቀደረት  እት  ኣፍራድ፡  ዓኢላት፡  ጃልያት   አውመ  መሓብር እት  ኤረትርየ  ልገብእ  ወዲብ  ግዋሬ  ድወል  ክምሰልሁ–መ  እት  ድወል  ምውዳቅ  ጸሓይ፡  ሓለት  እንትሻር’ላ  ሕማም  ከአፎ  ዋጅህወ  ህለው   ለሸሬሕ  ምን  ገብእ  ዝያድ  ልትሐሬ።  ዓመተን  ምነ  እሙር  ሓቃይቕ   ለትፈንተ  ወዲብ  ተጃርብ–ኖስ  ለረከዘ  ክቱብ   እግል   ልግበእ  ዝያድ  ነአትናይት። 

ቅያስ፡  ምን  በዝሕ   1000  ክልመት   እብ   ‘MS   Word’ ገብእ፡ 

ፍሬ–ተዕበት፥  

እብለን   ዝኩራት  ለህለየ  ሉቓት  ለልትከተበ፡  ሰንያት  ተን  እንዴ   ትበሀለየ  ለልትሐረየ፡   $100.00    (ምእት ዶላር  አምሪከ)  ጃእዘት  እግል  ተሀሌ  እግልና  ቱ። ለሕሩያት   እት  መውቅዕ  ፔን  ኤረትርየ–ማ  እግል   ልትነሸራ  ቱ።

ወቅት–ተስሊም፡  

ኩሉ  ክቱብ   ቀደም  ወቅት  ተስሊም  በህለት   ዮም  30   ሰብተምበር   2020   ሳዓት   11፡59  GMT  (ሰር  አምዕል) አስክ  peneritrea@gmail.com  እግል  ልትለአክ  ወጅብ።                                                                              

ለትሐረ  አውመ  ለትዐወተ  ክቱብ  እት   ዮም  15   ኦክቶበር   ሰነት   2020  እግል  ልትሐበር  ቱ።

እትፋቅየት፡

 ክቱብከ  ትሰልም  እት  ህሌከ፡  ካትብ  ናይለ  ማደት  ክም  እንተ  ሐቆለ  አከድከ፡  ፔን  ኤረትርየ  ህዬ  እግለ  ክቱብ  እበ  እለ  ሐረ  ሽክል  (format)  እግል  ልትነፈዕ  እቡ  ሳምሕ  እሉ  ክም  እንተ   ለሐስበ። 

ለኬትበት  ሙብድዒን  አውመ   ሰብ–ፍጥር   ክም  ልትሐሰቦ  ኣመሮት–ማ ምህም ቱ። ሰበት እለ፡  ለኬትበት  እተ  እሉ  ቀደመው  ሽቅል  ሐቅ –ወቀይ  ልትሐፈዝ  እሎም።  ፔን  ኤረትርየ  ህዬ  እግል  አርተዖት   ወሰየሖት  ናይለ  ክቱብ  ምስል  ኬትበት  እግል  ልትፋሀም  ወረአዩ  እግል  ለሀብ  ሐቅ  ቡ።      

ለልትለአክ  ክቱብ  እሊ  ለተሌ  ሽሩጣት  እግል  ለአትምም  ወጅብ። 

 አርእስ  ቅሰት፡ .  

ስሜት  ኬትባይ፡ 

ዕንዋን፡ 

 ኢ–ሜይል፡ .

ዕልብ   ተሌፎን፡    

 

2. “One Day Eritrea”

PEN Eritrea, in collaboration with the Civil Society Programme of PEN international is launching an initiative “One Day Eritrea” in which Eritreans are invited to write on a single selected day in Eritrea. This would help many to share their stories and contribute in breaking the culture of silence. Writers would be encouraged to select a personal angle and explore issues that have little coverage on media. 

Submission Guidelines 

Language 

The essay could be written in one of the following languages and one person can submit one text in either Tigrait, Arabic, Tigrigna, or English. 

Format and Length

 Maximum of 1,000 words. Submit text in MS word format.

Rewards

 Selected six pieces in either of the languages listed would be rewarded $100.00 each and would be published in PEN Eritrea’s website. 

Deadline 

All essays must be sent to peneritrea@gmail.com before the deadline of 30th September 2020, 11:59 GMT. 

Selected texts would be notified by October 15, 2020. 

Terms 

 By submitting your text essay, you declare that you are the author, and that you     give   PEN Eritrea your consent to publish the essay Text in any format. It is important to note that the authors will still be identified as creators and makers of the stories. Thus, only moral rights will be retained by the authors. In collaboration with the author, PEN Eritrea will have the right to edit and suggest changes. 

All submissions must have the following details:

• Title
• Name
• Address
• Email 
• Telephone number 

“ሓንቲ መዓልቲ ኣብ ኤርትራ” 

ፔን ኤርትራ፡ ምስ ሲቪካዊ ማሕበረ-ሰብ ፔን ኢንተርናሽናል ብምትሕብባር፡ “ሓንቲ መዓልቲ ኣብ ኤርትራ” ብዝብል ቴማ፣ ኤርትራውያን ንሓንቲ ንጽል መዓልቲ መሪጾም ዝጽሕፍሉ ሓሳብ ኣበጊሱ ኣሎ። እዚ ተበግሶ እዚ፡ ዝተፈላልየ ዛንታታት ብዝተፈላልየ ኲርናዕን ጥበብን ንኽግለጽን ንኽስነድን ዝሕግዝ፣ ባህሊ ስቕታ ኣብ ምስባር’ውን ሓጋዚ ተራ ከም ዝህልዎ ይእመነሉ። ጸሓፍቲ፡ ካብቲ ኣብ መራኸቢ ብዙሓን ዝደጋገም ወጻኢ፡ ውልቃዊ ርእየቶም ብትብዓት ከንጸባርቑ ኸኣ ትጽቢት ይግበር። 

ሓፈሻዊ መምርሒታት

ቋንቋ

እቲ ዝስደድ ጽሑፍ ብትግራይት፡ ዓረብኛ፡ ትግርኛ ከምኡ’ውን እንግሊዘኛን ከቕርብ ይኽእል። 

ንውሓት

 እቲ ዝቐርብ ጽሑፍ ካብ 1000 (ሓደ ሽሕ) ቃላት ዘይሓልፍ፡ እቲ ዝርከበሉ ቅጥዒ ጽሕፈት ከኣ ብ‘MS word’ ይኸውን።

ሞሳ

እተን ዝተሓረያ ዝተሽዱሽተ ጽሑፋት፡ ብዝዀነ ካብቲ ጽሑፍ ዝቐርበሉ ቋንቋታት ንነፍሲ ወከፍ ናይ 100.00 USD (ሓደ ሚኢቲ ዶላር ኣመሪካ) ሞሳ ክህልወን’ዩ። እቲ ዝተሓረየ ጽሑፋት ኣብ ናይ ፔን ኤርትራ ዌብሳይት ክቐርብ እዩ።

ገደብ ግዜ  

ኲሉ ጽሑፋት ቅድሚ 30 መስከረም 2020፡ 12፡00 GMT (ፍርቂ መዓልቲ) ናብ peneritrea@gmail.com ክስደድ ይግባእ፡ 

እቲ እተሓረየ ወይ እተዓወተ ጽሑፋት ኣብ 15 ጥቅምቲ 2020 ክሕበር’ዩ።

ስምምዕ/ዉዕል

እቶም ጽሑፍ ዘረከቡ፡ ደራስቲ ናይቲ ዓንቀጽ ምዃኖም ከም ዘረጋገጹን ንፔን ኤርትራ’ውን ነቲ ጽሑፍ ብዝመረጾ ቅጥዒ (format) ንኽጥቀመሉ ፍቓድ ከም ዝሃቡ ይቚጸር። እቶም ደረስቲ ከም መሃዚ ናይቲ ዕዮ ከም ዝኾኑን ኣብ ልዕሊ’ቲ ስርሕ ሞራላዊ መሰል ጥራይ ከም ዝህልዎምን ምፍላጥ ኣገዳሲ’ዩ። ምስ ደረስቲ ብምርድዳእ፡ ፔን ኤርትራ ነቲ ጽሑፋት ናይ ምርታዕ መሰል ይህልዎ።

እቲ ዝስደድ ጽሑፋት፡ እዚ ዝስዕብ ዝርዝራት ከማልእ ይግባእ፤

• ኣርእስቲ፡
• ስም ጸሓፊ፡
• ኣድራሻ፡
• ኢ-መይል፡
• ቊጽሪ ተሌፎን

“ሐቴ ኣምዕል ኤርትርየ”

ፔን ኤርትርየ ምስል ሙጅተመዕ መደኒ ‘ፔን ኢንተርናሽናል’ እንዴ ተዓወነ፡ “ሐቴ ኣምዕል ኤርትርየ” እት ሓንቴል ትብል እርእስ፣ ኤርትርዪን ሐቴ ፍንቲት ኣምዕል እንዴ ሓረው ለክቱበ ፍክረት እበ ክስስ መባደረት ናስእ ሀለ። እለ መባደረት እለ ለትፈናተ ቅስስ እብ ለትፈናተ አግቡይ ወብስር እግል ልትሸርሕ ወልትወሰቕ ለትሰዴ ተ። ኬትበት እት ወሳይል እዕላም ለልትነሽር ወለ ልደጋገም እንዴ ኢገብእ፣ ናይ ኖሶም ረአይ፡ በሰር መወቅረት ለሸሬሕ እግል ልቀድሞ ሰእየት ገብእ እቶም።  

መምሬሕ አግቡይ ተቅዲም፡

ሉቐት

ለልትከተብ ክቱብ፡ እብ ትግራይት፡ ዓረቢ፡ ትግረኛ ወ እንግሊዝ እግል ልትቀደም ቡ።   

ቅያስ፡ 

ለልቀደም ክቱብ ምን (ሐቴ አልፍ) ክልመት እግል ልሕለፍ አለቡ፡ ለልትከተብ እቡ ሸክል ‘MS word’ ቱ። 

ፍሬ  ተዓበት፡ 

ለልትሐረየ ስስ ቅሰት፡ ምነ ዝኩራት ለህለየ ሉቓት እግል ክል ምነን 100.00 USD (ምእት ዶላር አምሪከ) ፍሬ ተዕበት አው መኻፈኣት እግል ለሀሌ እግልናቱ። ለትሐረየ እት መውቅዕ ፔንኤረትርየ እግል ልትነሸራቱ። 

ወቅት -ተስሊም፡

ለክቱብ ቀደም ወቅት ተስሊም በህለት ዮም 30 ሰብተምበር ሰነት 2020 ሳዓት 12፡00 GMT በህለት አደሐ አስክ peneritrea@gmail.com እግል ልትለአክ ወጅብ። 

ለትሐረ አውመ ለትዐወተ ቅስስ እት ዮም 15 ኦክቶበር ሰነት 2020 እግል ልትሐበር ቱ። 

እትፋቅየት፡ 

ክቱብከ ትሰልም እት ህሌከ፡ ኬትባይ ናይለ ማደት ክም እንተ እግል ተአክድ ወ ፔን ኤረትርየ ህዬ ለክቱብ እበ እሉ ሐረ ሸክል format) እግል ልትነፈዕ እቡ ሳምሕ እሉ ክምእንተ ለሐስብ። ለኬትበት ሰብ ፍጥር ክም ልትሐሰቦ ኣመሮት ማ ምህም ቱ። ሰበት እለ ኬትበት እተ እሉ ቀደመው ሽቅል ሐቅ ወቀይ ልትሐፈዝ እሎም። ፔን ኤረትርየ ህዬ እግል አርተዖት ወሰየሖት ናይለ ክቱብ ምስል ኬትበት እግል ልትፋሀም ወረአዩ እግል ለሀብ ሐቅ ቡ።     

ለልትለአክ  ክቱብ  እሊ  ለተሌ  ሽሩጣ  እግል  ለአትምም  ወጅብ፡

• አርእስ፡
• ስሜት 
• ዕንዋን፡
• ኢ-ሜይል፡
• ዕልብ  ተሌፎን፡

يوم في أريتريا      

يسر نادي القلم الأريتري، أن يطلق مبادرة ” يوم في أريتريا ”  ذلك بالتعاون مع برنامج المجتمع المدني التابع لنادي القلم الدولي والتي ندعوا فيها الإريتريين للكتابة على يوم محدد في إريتريا. وهذا الأمر الذي يحفز على مشاركة وتطور القص الأدبي والمساهمة في كسر ثقافة الحكي الشفاهي والصمت. لذا نشجع الكتاب على تحديد زاوية شخصية واستكشاف القضايا التي لاتحظي بالتغطية الكافية في وسائل الإعلام ونأمل بطرح رؤي مثمرة.

 إرشادات التقديم

1. اللغة

        تكتب النصوص بإحدى اللغات التالية:  التيجرايت، العربية، التيجرينية أو الإنجليزية. يسمح لكل شخص أن يقدم نصًا واحدًا بأي لغة يختارها.

2. التنسيق والطول

  الحد أقصى 1000 كلمة ( الف كلمة).  علي أن يرسل النص بتنسيق (MS word).

3. المكافآة

     سيتم  إختيار ست  نصوص بأي من اللغات المدرجة وتمنح جائزة مقدارها 100 $ ( مائة دولار أمريكي) لكل نص وسيتم نشرها في موقع نادي القلم الإريتري.

4/ الموعد النهائي

يتم إرسال جميع الأعمال إلى الإيميل peneritrea@gmail.com 

قبل منتصف نهار الأربعاء 30  سبتمبر 2020  بتوقيت جرينتش.  سيتم إعلان النصوص المختارة بحلول 15 أكتوبر 2020.

5. الشروط

    من خلال تقديمك النص ، تقر بأنك تمنح نادي القلم الأريتري الموافقة على النشر بالتنسيق الذي يراه مناسب. ومن المهم أن يتحتفظ الكاتب بكامل الحق الأدبي، وسيظل معروفاً لدينا كمبدع وصاحب النص،. بالتعاون مع الكاتب  يحق لنادي القلم الأريتري تحرير النص وإقتراح التعديل المناسب.

6. 6. تتضمن المشاركات المقدمة على التفاصيل التالية:

• عنوان   القصة
• اسم بالكامل
•   العنوان
• البريد الالكترونى
• رقم الهاتف